Uno o Ninguo
Que fue primero? La noche o la luz del día? Si fue la claridad, yo nací en ti cuando el sol se acostó.
Ayer, antier y hoy sonó el teléfono y corriste, olvidaste el Caviar cociéndose y se quemó.
Del 0 al 9 ocho interválos la calle Codetel, otras calles, están numeradas hasta el digito de los dos ceros verticales.
Mi número es el que se acuesta a babor o estribor.
“A la clase que ya es hora” la fila de la escuela infantil... pensé que te miraba desde el primer lugar de la A de mi apellido.Me tocó la B de “Bete” mal escrito.
Uno, dos y tres...uno o ninguno!
Para cuando vayas sola.
13-10-1969
..
13-10-1969
..
Honey...cuando vayas sola, caminando el trayecto hasta donde noche tras noche nos decíamos adiós, no pienses que no estoy, que no voy contigo, que no te miro y no acaricio tu rostro...
Créelo! Estoy contigo, siénteme, aunque solo veas paredes: imagíname. Échate sobre mi, bésame, estoy ahí; mis manos circundan tu cuerpo, mis ojos te están quemando, y mis labios tiemblan lentamente...quieren los tuyos.
Estoy desde el principio...cuando empieces a subir la primera cuesta detente un poco, espérame, iré, mientras caminamos mirare, volteando mi rostro a la derecha, tus ojos hasta el final... cuando comenzamos a caminar despacio, presintiendo el adiós, estaré contigo.
Y haré las mismas preguntas; vienes conmigo a casa?
Por que? Por que tener que separarnos? Y a veces, amor, esperare, viéndote caminar hasta que ya la distancia me impida divisar tu figura...
Honey...Recuerda, cuando vayas sola, caminado el trayecto hasta donde noche tras noche nos decíamos adiós, no pienses que no estoy, que no voy, que no te miro, y acaricio tu rostro...
Porque, estés donde estés, si voy, si estoy! Si te miro,...si te quiero.-
Meditando
Como será todo cuando ya tú no estés?
Habrá más pasiones, más ansias, más angustias, más amor, más continuo deseo –que corre por dentro-
De estar junto a ti? ...afirmo y pregunto...pero afirmo más.
Quisiera escribir un largo poema de estos últimos días...escribirlo en papeles, en paredes, en el cielo, en las aguas, en la tierra, con grandes trazos, pero mas que nada escribirlo en tu cuerpo, en tu mente...
Una estrofa en cada pedazo de ti... donde tu lo sientas y vivas... y que cada movimiento que des te recuerde este poema y el soy yo.
Con cada segundo, minuto, hora, te alejas...
Y con cada segundo, minuto, hora, me acerco...
Quiero en estos últimos días grabar, esculpir – como el mejor- este sentimiento.
Acércate a mí, ámame, tócame, siente que respiro que vivo, que estoy absolutamente presente...
El presente? El pasado? El futuro? El tiempo? Todo debe estar sumido a nosotros. Proclamémonos amor. Vendamos estos conceptos: espacio y tiempo.
Dame estos días por completo...me haz dado parte del pasado, concédeme el presente regálame el futuro!
El sol del mediodía desde hace algún tiempo no quema, aunque esta.....sabes? cuando ya tu no estés – mañana mismo- Escuchare tu voz, veré tu figura, vendré por donde estabas, me mirare en tus ojos, y aunque no estés, estarás...
9 de Octubre 1969
Llueve....09 de octubre...quisiera escribir un poema de besos y caricias, de fervores y pasión.-
Quisiera escribir estrepitosamente,
Echarme sobre ella y labrar, esculpir en su cuerpo,
En sus labios, en su rubio cabello ese poema de amor de pasión, de fuego...
También quisiera estar en silencio, contemplar, descubrir del fondo de sus ojos si a pesar de la humedad de la lluvia, -esta lloviendo- mi amor quema, es, vive, da, recibe....
Una vez hace un año justo, -09 de octubre del 1968- buscaba este sentimiento...Lo he encontrado? Si...es maravilloso y atormentante. Atormentante, atormentante porque quisiera estar permanente a su lado.
Mi amor, tu, angustia
Mi amor es fuego
Mi amor es vida
Mi amor es tuyo
“Tu eres amor”.
Mi amor son tus ojos
Es tu mirada
Es el jugo de tus labios
Es la llama de tu boca.
Es a ti, a tu sonrisa,
Para ti, a tu cuerpo,
Eres tú, dulce amada.
“Tu eres amor”.
Y te pido a gritos que me ame
Y a mil voces que me quieras
Y que calles la angustia de estos
Versos tan desesperados.
Eres tú
Eres tú, son tus ojos
Eres tu, es tu ser.
Son tus labios cual manzana
Y es tu amor mi ilusión.
Para ti son mis versos
Tuyo solo es mi amor.
Y al mirar tu sonrisa
Avivas el fuego de la ilusión,
... es mi amor imposible...
¡Hasta cuando he de ser!
A la amada
Son mis versos para ti...
Para la amada...
Son solos para ti
¡Oh sirio de mi universo!
Canto a la niña...
A la de los ojos chicos y bonitos,
A la del pelo cual caoba,
En mi bosque...
A la de mirada...mirada
Dulce, tierna y graciosa,
A la de labios cual... cual
Manzana jugosa.
Son solo tuyos mis versos,
Tuyos solos,
Para ti...
Para la amada...
Más versos para ti
Dime? A quien canto en estos versos...
A las brisas sublimes que acarician tu pelo,
O a los rayos de sol que iluminan tus ojos,
O al rosado contraste que expresan tus labios.
A las olas del mar tan lejanas, serenas, que recuerdan tu danza y tu caminar.
A las rosas rosadas que recuerdan tu boca,
Al azul de los cielos que me hace pensar.
A tus bonitos ojos que quiero que miren,
Que miren los míos y me hagas vivir,
Y quiero que un beso se una a tu boca,
Se una a tus labios y me hagas soñar...
El cielo y tú
Levanto mi vista hacia los cielos
Te miro y te miro ¡oh cielo mío!
Y al mirar tu belleza,
Tu sublime belleza
Te confundo y yo veo
Al ser que más quiero
Es lo infinito mi amor imposible,
Es la negrura tus largos cabellos.
Veo en las estrellas a tus lindos ojos
Y en la lejanía...mi amor imposible
Y te pido a voces
Universo mío
Que acabe este canto tan desesperado.
Poesia o Prosa
Este es y no es poesía, que será? Prosa? No se...talvez sean pensamientos en voz alta que quieren, que desean escribirse...pero sea lo que sea son mis pensamientos! Mis ideas! Mis sentimientos! Y eso es lo único que importa...
Sabes que en estos momentos en que siento la vivencia de una noche nostálgica, como es esta, he sentido el deseo, el impulso de hacer versos para ti...y que mi pluma loca vibre! Y que mis versos sean tristes y alegres, furiosos!! Y felices...
La noche es triste y alegre como es la nostalgia que produce el deseo de verte, de tenerte...
La noche es violenta como las ansias de que la luna y el cielo, estrellas y luz, tu y yo seamos esto...vida...seamos uno...
A lo lejos se escucha música, y pienso en ella, en la música que traerán las brisas suaves el día tú y yo juntos hagamos versos, amor, vida, fuego.
Ah! Si pudieras estar aquí, conmigo, vivir juntos en éxtasis, sentir que el mundo es solamente nuestro, solamente nuestro....!
Abrazarte, quererte, tenerte, sentirte, ser como los pájaros que desde la inmensidad de los cielos, mientras surcan los aires bajan y vuelven, bajan y vuelven, bajan y vuelven, vienen y van...yo soy el que surca los aires y tu boca es tierra, es tierra y nido...
Sabes donde estamos? En el campo, bajo las sombras de estos árboles, mira: aquel es el río,...es de tarde y la tarde está cayendo, ja, ja, je, je, ja, de que ríes, que lindo ríes!! Tienes frío, Si, son las brisas suaves, umju?
Sabes que si todo esto fuera...fuera real, entonces las estrellas que vendrían más brillantes, te das cuenta? Empecé pensando en ti y te veía en una noche, luego pasamos a la tarde y estamos en tinieblas de nuevo, pero son tinieblas claras, porque las brisas suaves cantarían, y la luna se elevaría a las alturas...para contemplarnos...ves ya tenemos testigo!
Es que cuando mi imaginación es tuya te veo en la luna, en las brisas, en el mar, en mi mismo, en las calles, en todas partes...
Regresamos? Donde? A la tarde? A la noche? Bueno no importa, si estamos solos y si están tus ojos, tus labios, tu boca,si...así... así...así...quiéreme muuucho...ríes...quiere..Mía...zzzhmmz...
Versos para ti
Versos para ti
Quisiera estar a solas contigo.
De noche...sin miradas “que miran”
Donde exista el temor.
A solas contigo.
Y estén en presencia, la noche, luna, cielo, estrellas, tú y yo.
Quisiera estar a solas contigo,
Y que los rayos de luna
Te iluminen a ti.
Para mirarte despacio,
Hablarte quedito,
Mirarme en tus ojos
Y quererte aun más.
A solas contigo
Y decirte versos
Comunicar a ellos
Lo que dice mi alma
Y quererte aun más!
Quiero tenerte siempre...
Mirar allá, aquí, a los lados, detrás;
Querer encontrar tus ojos, el fuego de tus ojos,
Y crear un infierno con las llamas de los míos.
Mirar a todos lados, y querer encontrar...
Y ver...y sentir el leve temblor de tus labios,
Y hacer temblar los míos.
Soñarse navegar en las aguas dulces del
Jugo de tus labios.
Mirar desesperadamente...contemplar las suaves formas de tu rostro... ¡tus ojos!...
Y soñar...sentir que tu rostro son doradas arenas,
Doradas arenas para yo descansar.
Y mirar... y soñar... ver en tu cuerpo
El refugio más grato. Soñar, querer, vivir, sentir.
¡Querer ser fuego para estar en tus ojos, querer ser jugo para estar en tus labios, querer ser viento
-brisas suaves- para acariciar tu pelo, quererlo ser todo para estar siempre en ti!!!
Oración
Señor! Quisiera brotar lágrimas
Al pronunciar tu nombre.
Quisiera gritar mil veces: Señor!, Señor!,
Talvez así me oigas.
Mi oración podría ser corta, dos palabras solamente,
Podría decir: Señor ayúdame! Casi gritando, y eso bastaría, tu lo sabes todo.
Sin embargo, dejadme decirlo todo, rasgar esta página con ello.
Voluntad, voluntad, eso es, mi buen señor,
La necesito, y voluntad significa para mi muchas cosas, digamos, significa: dedicación, concentración y algo importante, si, muy importante no-divagación,
Esa es la clave.
Ya no diré mas, es suficiente, empecemos y digamos Señor ayúdame.
Lucha y Lagrimas
Muchedumbre...gentes...corren...gritan.
Parecen desesperados, también felices.
Felices porque han podido gritar;
Desesperados por el hambre.
¡Dictadura popular! ¡Atrás! ¡Atrás!
¡Atrás la represión! ¡El pueblo esta luchando, Balaguer esta temblando!
...una voz estrepitosa y fuerte rompe el breve silencio
Producto del cansancio!
¡Abajo este maldito gobierno!!.
Tras esta exclamación que ha salido del alma y del dolor, todos empiezan de nuevo a corear, ahora con más furia.
...En un balcón, una muchacha, joven, con un niño
en los brazos, llora...sus lagrimas empezaron a brotar al calor de las consigas...ahora sus ojos y rostro parecen un río que se precipita...
Aprieta fuertemente su hijito, llora mas fuerte,...
Comienza a gritar, a vocear...trata de hacerlo con mas fuerza cada segundo que pasa... ¡Balaguer asesino!, ¡Balaguer asesino!... las venas de su garganta parecen reventarse.... ¡Balaguer asesino! ¡Balaguer asesino! ¡Balaguer asesino!
Su esposo había sido asesinado por los incontrolables...
Mi poema en este momento
I
Vida, deberes, estudios, dame este momento
Para pensar en ella, en la que no he visto porque no la conozco, pero ella vendrá...
II
Y así es mi verso, raro, extraño; canto, siento y
Hasta amo a quien no conozco, pero ella vendrá, la espero y existe...lo presiento, lo se.
III
No se ni como son sus ojos, ni su pelo, ni sus labios,
Pero aquí en mi mente están sus formas, su ser;
No conozco sus colores, talvez ni he pensado en sus formas físicas; pero siento que sus labios son jugosos y a veces secos, que sus ojos son claros, y su pelo largo...
IV
Dadme, concededme unos minutos, deberes, y dejadme soñar que ella esta aquí, que se acerca, y que me busca, como yo la busco, oídme deberes: permitidme pensar que ella también me esta sintiendo.
V
Pensando que tu piensas, deber mío, no creas que te huigo, jamás!! Porque también te amo... pero sabes, que esta soledad que me ha hecho pensar...y pensando que también tu das, dadme lo que de una noche para vivir con ella.
Guillermo
(Escrito en los Estados Unidos 1967-1968)
Ayer fué 24 de abril
Ayer fue 24 de Abril, tres largos años han pasado
Desde aquel día en que los jardines de Santo Domingo florecieron como nunca y nos trajeron las mas bellas flores que con su mudo lenguaje, el idioma del silencio nos decían, “hay futuro”, “hay esperanza”, “muy bien podría ser hoy el día en que los ojos de nuestros niños empiecen a brillar porque ya no estarán mas con lagrimosos por causa del hambre”
Pero lastimosamente aquellas flores no estaban destinadas a llenarnos desde aquel momento con el encanto de su perfume, como siempre la historia del jardín y de sus flores fue la misma ó ladrones del patio impedían su florecimiento ó ladrones vecinos las marchitaban.
Esa fue la historia de la revolución de Abril, una flor que vivió en el alma de los esperanzados por pocos momentos.
Que luchó por no marchitarse, que peleó, que muchos sus pétalos jóvenes cayeron en combate, que su marchitar será remunerado, que nuevas luchas vendrán, todo eso es verdad pero hoy, en este momento me absorbo en la tristeza de que no hubo victoria.
Si, ayer fue 24 de Abril! Tres largos años han pasado, todo en el exterior es igual que antes, solo en el interior algunos sentimos un cambio, una adquisición de conciencia, una determinación de lucha.
Todo es igual en el exterior he dicho, aun pequeño niño de Guachupita (Franciquito) sufre hambre, hace algunos meses se inscribió en la escuela pero solo ha podido ir una que otra vez, ¿causas? No tenia zapatos y su uniforme estaba todo roto, su mamá haciendo dulce estaba juntando “unos chelitos” así podría comprarle un uniforme nuevo, pero la hermanita menor se enfermó, los parásitos, y el “dinerito” tuvo que ser gastado, muy probable Juanito, su otro hermano, caerá también enfermo. “La cosa esta mala”. Talvez para el próximo 24 de Abril no tendremos ningún Franciquito que mencionar, el morirá.
Ahora pienso en las cantidades de Franciquitos que tenemos, nuestros cementerios se están llenando de pequeñas tumbas.... los hospitales de enfermos...y las calles de vagos...
Justicia, quiero oírte! ¡Dime donde estas! ¡Quiero hallarte y usarte! ¡Muchos también lo quieren! ¡Aparece! Ven a nosotros y dinos como hacerlo, úsanos, queremos ser usados!
Give me the time to think of her
Life, duties, studies, give me this moment of time to think of her. Who I have not seen, who I don’t know, who I have met but she will come…
In this way is my verse, rafe. Strange, I sing and I even love who I don’t know, but she will come, I am waiting for her and she exist…
I feel it …and even more than I feel it, I know it.
I don’t know does her eyes look like, or her hair, or her lips, but here in my mind I hare her forms, herself, I have not tougher about colors, perhaps I have not thought about her physical form either.
I am asking only for some minutes; let me dream that she is here. That she is coming, and let me dream that she is looking for me as I am looking for her, listen to me my duties: I am going to think that she is poling me.
Thinking that you think, dirty of mine, and don’t believe
That I am running from you, never, because I love you too, but you will know this quantum has made me to think…thinking that you also give things why don’t you give me a moment to live with her?
Quitness
It is at night and I am alone, everything are quiet
I want to write, but I don’t know jet what to write
Or verses or prose, but it doesn’t matter, whatever I’d
Write, it will be for you.
I am along, among the balls of the quietness, but even so I am telling the presence of a night a night filled ovith stars, with the beauty of the moon, and a night with you…
Let’s imagine a moment together
I world like to be alone with you where the braze world be the only one whiten, I world like to be alone with you and to feel your eyes in my eyes and to feel your eyes in my eyes and to feel you lip in my lips.
I want to gaze at you, I want to look at my self in your green eyes, for long time…I with to feel you with eyes what I am feelers, and forever likes to discover in you’re what the want to feel me.
I want a moment to be with you
What are you? ¿Qué eres?
Dedicado a Mi por una Compañera de Estudios en USA, 1967-1968
On the surface you are quiet,
But what are you like underneath?
Are you a sensitive goring poet?
Or a fiery young revolutionary
Are you as serious as you seem,
Or is that a façade for the guile lurking inside?
Are you as shy as yow seem,
Or are you really a carefree
Young lover?
Come, love, touch me, kiss me, left me, know part of the real you.
++++
++++
Thread my way trough the dune grass, listening to the cries of the gulls, gliding on updrafts, watching the rise and fall of the tide.
Suddenly silence reigns supreme.
The calm is overwhelming and almost oppressive.
Thunderclouds hang overhead,
Majestic and foreboding
Slowly, quietly the wind begins, begins, lently.corressing my face, soon bellowing through my hair.
Raindrops falling in separated groups soon join forces and poring the sand.
Waves thrash the shore; force me to seek higher ground
Lightning illuminates the black sky, but the thunder is for off and long in coming.
The gulls are gone, driven to quieter places by the storm.
Alone, drenched, static, dreaming, I am awakened by a flash of lightning. Crack! Boom! Boom! The thunder coming just after the lightning sounds like the explosion of a Molotov cocktail.
In danger of being electrocuted,
I race to a nearby cottage where I can watch the torment safety.
MAS DE MIS POEMAS
Libertad
Libertad
Quisiera decir en pocas palabras
En escasas, líneas, lo que tu libertad significas en mi.
Ni prejuicios, ni imposiciones,
Ni caminos construidos que lleven a metas
Hechas, dejadme ser constructor, dejadme ser la meta.
Y no importa si el esfuerzo es arduo lo hice es mío mi mente y mis manos siendo libre lo crearon.
Es querer ser libres cuando las brisas cambian
Soñar, querer, sentir, verte en todo, en los árboles verdes, o sentirte en las brisas suaves, quemarse creyendo que eres rayo de sol.
Beber y creer que eres agua cristalina, soñar y soñar que eres sueño, mirar y mirar y verte en todo, aquí, allá, cerca, lejos, creer cuando la mañana llega que eres aurora, al llegar la tarde, sentirte en la tarde.
Y al venir la noche creer que eres estrella y luz radiante, universo y belleza, soñar, soñar, querer, sentir, amar.
Yo amo cuando llueve....
Yo siento, vivo, gozo, río, cuando llueve
Quizás iba a ser pez...
O talvez río...
Dichosas son las flores, las rosas, las ramas, el viento, el vacío, las paredes de los templos, los humildes sin techo, que el agua cae sobre ellos... paulatinamente..
Tengo frío... cada golpe de una gota es como un beso, como un “sentirte”, como un “tenerte”.
Tengo frío y ansias...Muchas ansias...muchas ansias de que estés aquí... temerosa, frágil, niña... como eres....
Quiero sentir dos cosas: la madurez de tu mirada y la inocencia de tu cuerpo. Basta! Y más nada.
Tu me tendrás enteramente, amor, pasión, besos, versos... dije completamente.
25-10-1967
Como te quiero
I
No se donde estas, ni quien eres, ni tu nombre, estas lejos? Cerca? No sé... pero te veo y verte significa sentirte, sentirte en todo lo pueda quizás decir esta palabra... te siento.-
II
Pintar con letras? Si, eso haré, podrá ser ridículo, absurdo, mil cosas, pero no es imposible y será en estas páginas blancas: pintar con letras, pintarte a ti...
III
Siempre escribo rápido, violento, queriendo terminar, es diferente ahora, en estos versos, días, semanas, años, no importa tiempo! Importara lugar ¡donde te sienta te escribo! Donde sea, cuando sea, podrá ser una mañana tumultuosa, oyendo una explicación que no entiendas, podrá ser durante el trabajar de las tardes brillantes de sol, en las noches oscuras y frías, en el bus ¡donde sea, donde sienta! Y que importa que digan, que miren! Eres tú!
Poema 45
Ella pregunta en su poesía que quien,
Lo que soy. Y... ¿Quien soy? ¿Qué soy?
¿a young poet? A fiered revolutanary? Preguntemos
Me conozco? No sé.
¿Qué quiero? ¿Qué busco? ¿A dónde voy?
Hacia el tope de la montaña o hacia las profundidades del paroxismo, o talvez quedaremos como un punto estático.
Busco la belleza, quiero encontrarla en las cosas, captar su mensaje estético y embriagarme con su perfume. Busco lo que es bello, quiero encontrar lo estético, y penetrar mi mente en las profundidades de sus líneas.
Busco la verdad; busco la verdad como me busco a mi mismo, quiero encontrar ambas cosas y casarlas.
No quiero verdades partidas, quiero estas irrompibles, digamos casi absolutas; busco la verdad.
Poema 45
I
Estamos bajo las sombras,
Y si nos vemos bien, solo somos un insignificante reptil en las poderosas patas del “ave”
II
Y nos hemos remeniado, y nos remeniamos, y nos remeniamos aun mas; al remeniar del pasado. Fue un fracaso y las tinieblas de un pensamiento que dice; “impotencialidad me cubren en el presente, aunque griten y el gritar nos haga sentir fuertes a veces la fatiga nos dice: es difícil.
III
Las mas absolutas sombras de nuestros problemas son aun mas oscuras, también soñamos y a veces soñamos que nos hemos librado del ave, son sueños solamente, sin embargo el final es mas oscuro que el negro, fué que cambiamos de ave.-
IV
Al! Pobres, presas, pequeñas, somos eterna presa, y una presa especial, nos van a comer en seguida, sino que nos casan para hacer cosas de comer para el ave.
V
Nuestra vida es una eterna noche sin estrellas, sin luna, a veces creemos ver luces fugaces, se llaman esperanza, te veo en nuestra mente, sin ilusiones ópticas.
VI
Pero aun cuando escribamos así, como ahora no podemos dejar de ver las honditas luces fugases. El ave nos prepara a veces para que hagamos por ella, somos vulgares (?) ladrones, nos aprovechamos un poco de ese preparar y saber que pensaran, que un día le daremos la comida envenenada, digamos mal cocida, y el ave se podrirá por si misma, ya hay síntomas, ya empieza el proceso es largo pero es preciso y con fin.
VII
Todo no es por siempre, algo una vez pudrió mi gran ave, quien tenia nombre en latín, El amigo de la muerte.
Poema 46
Buscaba con ansias sus ojos, quería encontrar el frescor de sus labios, deseaba escuchar la melodía de su voz, quería sentir tambalear mis pensamientos el compás del leve movimiento de su pelo.
Anoche la noche era triste, su aspecto, la luna estaba pálida y las nubes grises. Aun ni las olas dela mar se movían como danzas interminables a veces.
Fue que la noche, las brisas suaves, el mar, la luna, y todo se ocultaban de la realidad que conocemos a través de nuestros ojos y penetraron en mí y causaron tempestades, huracanes, terremotos, convulsiones.
Anoche sentí algunos momentos que la busco y a quien quiero.
Ven a mi te espero.......
Mujer sonriente
Mujer sonriente brota alegría de tus interjecciones y vida de las palabras.
Corres como chiquilla con las frases y te brillan hermosos los ojos con los verbos.
Se encarnecen tus mejillas cuando preguntas y se humedecen tus labios si niegas o afirmas.
Tan solo con hablar veo fantasías
Sueños de otro mundo
Habitad de cariños
Trotar de encantos.
Mujer que hecha su cabecita linda hacia atrás
Y mueve sus cabellos,
genero femenino!
Tu pelo parece trigo que mueve el viento.
Sonrisa y género
Que hermoso sueño
Desperté!
